Review: Min-Maxing my TRPG Build in another World – Band 02

Offizielle Beschreibung

Die Magus Agrippina rettet den Munchkin-Helden vor seinem sicheren Untergang. Dieser Gefallen ist allerdings nicht umsonst. Sie enthüllt, dass die kleine Elisa eigentlich ein Changeling (wörtlich »zugeschobenes Kind«) ist. Um seine Schwester und ihre Zukunft zu schützen, hat Erich keine andere Wahl als die Magus und Elisa als Diener in die Hauptstadt zu begleiten. Dafür lässt er seine Heimat und auch seine Kindheitsfreundin zurück. Allerdings nicht ohne einen Eid mit seiner Freundin einzugehen. Wird Erich kritische Fehlschläge vermeiden können?! Das Henderson-Skala zerstörende, zahlengeladene TRPG-Abenteurer kehrt für eine weitere Runde zurück!

– deutsche Übersetzung der offiziellen Beschreibung von J-Novel Club

Allgemeine Informationen

Wie üblich bei Büchern vom Publisher J-Novel Club habe ich mir hier für euch die E-Book-Variante des Buches angesehen. Die DRM-freie Ausgabe, die man direkt beim Publisher erwerben kann enthält, wie auch Band 1, exklusive Kurzgeschichten aus der Welt des Buches.

Das Buch wurde geschrieben von Schuld (Twitter: @schuld3157) und wird mit Illustrationen von Lansane (Pixiv:ランサネ [Lansane], Twitter: @lalasane) verschönert. Die Übersetzung übernahm Mikey N. und als Editor wurde Will Holcomb tätig.

Noch mehr Charaktere

Normalerweise stelle ich euch ja zu jedem ersten Band einer Serie ein paar Charaktere aus der Novel vor, damit ihr eine bessere Vorstellung von den Charakteren bekommt. In Band 2 ändert sich der Fokus nochmal ein wenig. Daher hier noch ein paar Vorstellungen für zwei wichtige Charaktere in diesem Band. Wobei eine der beiden schon im letzten Review kurz Erwähnung fand.

Elisa

Erichs kleine Schwester und Prinzessin ihrer kleinen bäuerlichen Familie. Sie war immer etwas kränklich und hatte wenig Ausdauer, aber durch die Liebe und Fürsorge ihrer Familie hat sie bisher ein glückliches Leben führen können. Obwohl sie schon fünf Jahre alt scheint ihr Charakter und geistiger Zustand allerdings noch nicht ganz so reif zu sein. In einer schicksalhaften Nacht stellt sich heraus, dass sie jedoch nicht einfach Mensch ist, sondern eine Fee in einem menschlichen Körper.

Agrippina du Stahl

Eine Magus der Rasse der Methuselah. Am Zusatz »du« erkennen sogar die einfachsten Bewohner auf dem Land ihren Adligen Status. Im Übrigen stammt das »du« wohl aus dem französischen und lässt sich wohl mit dem bei uns gebräuchlichen »von« vergleichen. Die Rasse der Methuselah ist den Mensch in vielen Sachen überlegen. So versteht sie zum Beispiel nicht wieso Menschen 3 Mahlzeiten am Tag brauchen um effizient zu sein.

Wie man am Adelstitel erkennt stammt sie aus gutem Hause und kann daher der armen Bevölkerung nur wenig abgewinnen. Sie ist eher faul und erledigt die meisten Dinge mit Magie und verbringt ihre Zeit am liebsten damit in Büchern zu versinken. Da sie nicht viel an der magischen Hochschule leistet hat man ihr die Pistole auf die Brust gesetzt und sie auf eine Reise geschickt. Um zurück an die Schule zu dürfen und zurück zu ihrem gemütlichen Leben zu kommen nimmt sie Elisa unter ihre Fittiche um ihr alles beizubringen was sie wissen muss um sich in der Welt zu behaupten.

Meine Meinung zu Min-Maxing my TRPG Build in another World Band 02

Wie es ja schon in der Beschreibung dieses Bandes erwähnt wird, ist am Ende von Band 1 einiges passiert. Die Spoilerwarnung am Anfang des Artikels findet sich hier nicht ohne Grund. Es ist allerdings zum Verständnis hier elementar zumindest ein paar der Fakten zu kennen.

Zum Ende von Band 1 wurde Elisa durch zwielichtige Gestalten entführt. Natürlich machte sich Erich zusammen mit Margit auf die Suche nach der kleinen Prinzessin. Er sollte Elisa auch bald finden, aber auch ihren Entführer: einen mächtigen Magier.

In einem Kampf auf Leben und Tod sieht es lange so aus als würde Erich den Kürzeren ziehen, auch wenn er sich gut geschlagen hat. Etwas erwacht in seiner Schwester als sie zusieht wie es „Mr. Brother“ an den Kragen geht. Sie war es aber nicht, die den Kampf beenden würde, sondern eine Methuselah namens Agreppina du Stahl. Sie ließ die mächtigen Zauber und auch den Magier selbst einfach mit einem Schnipsen verschwinden und rettete so Erichs und Elisas Leben.

Es stellt sich heraus das Elisa kein einfaches Menschenkind ist, sondern ein untergeschobenes Kind (genannt »Changeling«) ist. Man erzählt sich, dass Feen sich auf der Suche nach einem passenden Körper auch gerne mal in einen menschlichen Wirt einnisten und dann als Kinder auf die Welt kommen. Am Anfang ihres Lebens sind sie eher zerbrechlich und eher kindisch. Ganz wie die liebe Elisa. Erwachen aber diese Kinder in ihrem späteren Leben haben sie die Macht ganze Länder in Gefahr zu bringen, wenn sie sich nicht kontrollieren können. Das macht sie gerne zum Ziel der Regierung. Diese ist zwar liberal und die Feenkinder werden nicht grundsätzlich verfolgt, aber sobald sie eine Gefahr darstellen können wird ihnen der Garaus gemacht.

Das soll auch alles sein, was ich dazu erzählen will. Den Rest erfahrt ihr dann im Buch. Erich hat aber nun ein schweres Los gezogen und entscheidet sich für das Wohl seiner geliebten Schwester als Diener bei der Magus Agrippina anzuheuern.

Mich hat das Buch, wie auch das erste dieser Reihe einfach begeistern können. Im Grunde baut der zweite Band die Stärken, die mir schon aus dem ersten bekannt sind, konsequent aus. Man findet auch hier wieder gutes Welt- und Charakter-Building vor. Die ganzen Bemühungen des Autors eine glaubhafte Welt aufzubauen tragen hier Früchte. Mir hat es fast das Herz zerissen, wie die kleine Elisa weinte und weinte als sie von ihrer geliebten Famile getrennt und aus ihrer kleinen Welt heraus gerissen wird.

Auch wie Margit Erich als ihre Beute markiert und sich beide versprechen sich wieder zu sehen war einfach schön zu lesen. Ihre Geste der Zuneigung hat mich sehr bewegt. Mir war bisher nicht klar, dass ich nach nur einem Band Charaktere so liebgewinnen kann. Aber diese Serie hat das wohl geschafft. Wenn man das nicht gutes Charakter-Writing nennt dann weiß ich auch nicht.

Dieser Band scheint auch weiterhin Grundsteine für etwas Größeres zu legen. Der Autor hat auch dieses Buch vollgestopft mit Informationen über die Welt, in der die Geschichte spielt. Aber ohne dass es dabei überwältigend wirkt. Er macht hier einen guten Job die Details Häppchenweise in die Geschichte einzubauen. Man erfährt so alles was man wissen muss, wann man es wissen muss. Wobei das natürlich die Gefahr birgt, dass der Autor einfach Dinge aus dem Hut zaubert wie es ihm passt. Bisher kam mir das hier nicht so vor, ich bin daher gespannt wie es in der Hinsicht weitergeht. Vielleicht hilft es hier auch, dass wir die neuen Dinge zusammen mit Erich lernen.

Ich merkte auch in diesem Band wieder wie gut mir Erich als Hauptcharakter gefällt. Er ist durchdacht und logisch und gibt seinen Entscheidungen (meistens) großen Raum. Er betrachtet die Konsequenzen seiner Entscheidungen bevor er sie trifft. Tut er das nicht kann das für ihn sehr schlecht enden, wie dieser Band gut beweist.

Die Geschichte, die das alles zusammenführt hat mir auch gut gefallen. Der Band enthielt spannende Kämpfe und interessante Entscheidungen seitens Erich, die ein paar Ereignisse ins Rollen bringen, die ihn durchaus unter die Erde hätten bringen können. Auch der »Full Henderson«, den wir am Ende des Buches zu sehen bekommen zeigt wie eine kleine Entscheidung hätte Erichs Leben total verändern können.

Besonders beeindruckt hat mich dabei die Geschichte rund um die Fee Helga. Helga ist, wie auch Elisa, ein Changeling, sie hat also ein menschliches Kind ersetzt. Ihre Mutter starb bei ihrer Geburt. Ihr Leben verlief aber nicht so glücklich, wie das von Elisa. Sie wurde wirklich nicht gut behandelt. Von ihrem Vater gehängt und versiegelt schmort sie nun wohl schon eine kleine Ewigkeit in einer längst verlassenen Villa vor sich hin. Schließlich leben Feen viel länger als Menschen. Ganz alleine mit ihren Gedanken, die immer wirrer und verrückter werden. Die ganze Geschichte lest ihr am Besten selbst im Buch. Es war eine durchaus interessante, wenn auch düstere und traurige Geschichte.

Im Nachwort erwähnt der Autor auch noch beiläufig, dass die Entführung Elisas und auch die Geschichte Helgas in der Webnovel so gar nicht vorkamen und für die Light Novel eingefügt wurden. Ich ziehe meinen Hut vor so viel Einfallsreichtum.

An dieser Stelle muss ich auch nochmal die gute Schreibleistung des Autors und die tolle Übersetzung loben. Wie schon Band 1 wirkt auch der zweite Band sehr bedacht und elaborat geschrieben. Ich weiß zwar nicht wie viel davon der Autor und wie viel die Übersetzung sind, aber das Buch las sich anders als eine gewöhnliche Light Novel. Das fällt besonders auf, wenn man zuvor etwas mit einem »normalen« Schreibstil gelesen hat. Bei mir waren das Bofuri Band 2 & 3.

Auch die Illustrationen durch Lansane haben mir wieder sehr gut gefallen. Der Stil hat für mich einfach etwas einzigartiges. In diesem Band hat mich vor allem das Bild von Helga beeindruckt. Ich konnte einfach nicht anders als einfach ein Minütchen damit zu verbringen auf dieses Bild zu starren. Seht euch gerne an was ich meine. Man kann einfach ihren Geisteszustand und ihre Verzweiflung sehr gut ausmachen und es passte so toll zu ihrer Geschichte. Bewegend, verstörend und doch irgendwie schön zugleich.

Hier noch das Bild über das ich sprach: Leichter Gore ahead!

Fazit

Wie auch schon Band 1 der Serie hat mich Band 2 einfach abgeholt. Die Welt und ihre Charaktere sind mir einfach schon ans Herz gewachsen. Gutem World- und Charakter-Building sei Dank. Natürlich ist auch dieses Buch wieder voller Dinge bekannt aus dem Tabletop.

Im Grunde könnte ich hier wohl fast das Gleiche Schreiben wie zu Band 1. Band 2 macht einfach konsequent da weiter wo schon der erste Band glänzen konnte. Mir kommt es aber so vor als nutzt und baut der Autor die Grundsteine, die er mit dem ersten Band gelegt hatte gut aus.

Wie auch schon bei Band 1 gibt es hier eine Empfehlung für alle, die gutes Worldbuilding mögen. In diesem Band erwarten euch aber auch wieder hier und da Dinge, die nicht für jeden sind. In diesem Band vor allem Erwähnungen von Folter und psychische Probleme.

Das Buch selbst gibt es exklusiv als E-Book bei J-Novel Club oder jedem anderen englischen E-Book-Händler. Bei J-Novel Club erhaltet ihr das Buch für 699 Coins, was $6,99 entspricht. Bei den anderen Händlern wie amazon und kobo kostet das Buch aufgrund der neulichen Preisanpassung $7,99.

Weitere Reviews zur Reihe werdet ihr von mir allerdings nicht mehr bekommen denke ich. Irgendwie habe ich so ein Gefühl ich würde euch hier einfach immer nur das Gleiche zur Serie schreiben. Ich werde die Reihe 100%ig weiter verfolgen und die Serie hat sich schon ein wenig zu einem meiner Lieblingstitel gemausert. Worauf wartet ihr also noch? Kauft das Buch und würfelt die Initiative aus!