Ein stabiler Job als Beamte/r beim Staat, sicheres Einkommen, ein kleines Haus und keine Sorgen. Es hat doch sicher jeder schonmal von sowas geträumt. Für Alina, die an der Rezeption an der Gilde arbeitet, ist dieser Traum in Erfüllung gegangen. Oder zumindest scheint es so … Weil die Abenteurer es einfach nicht schaffen einen Ebenen-Boss zu erledigen, stapelt sich bei ihr die Arbeit und Alina muss ich selbst einem Endboss stellen: Überstunden! Darauf hat sie aber gar keinen Bock, daher nimmt sie das Problem kurzerhand selbst in die Hand! Lest in dieser Review wie mir das Buch gefallen hat.
| Japanischer Titel: | ギルドの受付嬢ですが、残業は嫌なのでボスをソロ討伐しようと思います |
| Englischer Titel: | I May Be a Guild Receptionist, but I’ll Solo Any Boss to Clock Out on Time |
| Story: | Mato Kousaka |
| Illustrationen: | Gaou |
| Übersetzung: | Jennifer Ward |
| Editing: | Maya Deutsch |
| Grafikdesign: | Madelaine Norman |
Magical Girls sollten sowas nicht tun… Lasst mich euch heute mein Herz zu Magical Girl Raising Project ausschütten.
| Japanischer Titel: | 魔法少女育成計画 |
| Englischer Titel: | Magical Girl Raising Project |
| Story: | Asari Endou |
| Illustrationen: | Marui-no |
| Übersetzung: | Alexander Keller-Nelson |
„Review: Magical Girl Raising Project – Band 01“ weiterlesen
Ist denn schon Weihnachten? Wenn es nach dem Verlag JNC Nina geht wohl schon. Der Verlag hat soeben zwei neue Lizenzen angekündigt, die ich euch in dieser News kurz vorstellen möchte.
Da lässt man im Dezember das Jahr ganz gemütlich ausklingen und plötzlich flattert eine Pressemitteilung mit sehr guten Neuigkeiten in mein Postfach. JNC Nina hat in diesem Jahr noch zwei Überraschungen im Gepäck. Lest weiter und ihr erfahrt mehr dazu.
„[News] Nina bringt verfrühte Weihnachtsgeschenke – zwei neue Lizenzen bei JNC Nina“ weiterlesen
Heute habe ich eine News für euch, die mich auch persönlich gefreut hat. J Novel-Club expandiert nach Europa und bringt JNC Nina an den Start. Erfahrt alles zum neuen Verlag für Light Novels in Deutschland und Frankreich in dieser News.
Wie der Verlag selbst in einer Pressmitteilung mitteilt, gibt es nun einen europäischen Ableger von J Novel-Club, mit dem der amerikanische Verlag auch unseren Kontinent nun vollends erobern will.
Dabei fasst der Verlag erstmal die zwei sicher größten und wichtigsten Märkte für Light Novels ins Auge: Deutschland und Frankreich. Die Bücher von JNC Nina werden, im von J-Novel Club bekannten Abo-Service wöchentlich in das Französische und das Deutsche übersetzt werden. Die angekündigten Titel findet ihr weiter unten.
Die JNC Nina GmbH, unter der Verlag firmiert, ist dabei eine 100%-ige Tochterfirma der J Novel-Club LLC.
„[News] J-Novel Club kommt nach Europa – Alle Infos zu JNC Nina“ weiterlesen
Ich hatte euch ja schon angekündigt, dass ich Twitter verlassen will. Mit diesem Post wird das nun passieren.
Was schon wieder über das Wochenende passiert ist zeigt mir einfach, dass Twitter eine zu instabilen Plattform geworden von der ich nicht länger teil sein möchte.
Um ehrlich zu sein habe ich Twitter ja nie super-aktiv verwendet, aber es hatte schon seine Vorteile dort zu sein. Auf keiner anderen Plattformen wird man so viele talentierte Künstler an einer Stelle finden. Und ja ich gebe auch zu für die Dokomi war Twitter auch sehr praktisch. Man konnte da unter einem Hashtag, soviele tolle Kataloge der Alley anschauen und sich schon mal ein Bild des Angebots machen und so auch gezielter Stände aufsuchen.
Das kann man jetzt auch vergessen… Nachdem ein gewisser Mann mit viel zu viel Geld alles immer schlechter macht. Ich hatte ja schon einige Wochen Nitter (ein alternatives Frontend für Twitter) verwendet um einigen Leuten, die mir von Twitter noch wichtig waren zu folgen. Das funktioniert nach dem Update „im Kampf gegen AI“ nun nicht mehr. Man kann Posts jetzt nur noch sehen wenn man sich einloggt.
Heute mal wieder ein bisschen „free-form“ content hier im Dungeon. Heute mal mehr Casual und aus dem Bauch raus. Ich hatte ein bisschen ein wildes Wochenende und nicht immer allzu viel geschlafen. Sollte sich also der ein oder andere Rechtschreibfehler hier drin finden behaltet den gerne 😛
Ich habe mich persönlich schon lange in diesem Jahr auf die Dokomi gefreut, denn ich musste ja zum Glück nicht alleine hin. Zum einen waren meine beiden Geschwister dabei und zum anderen durfte ich die Tage mit zwei (jetzt auch IRL) guten Freunden verbringen. Rick aus dem Fediverse und Jan (alias Ivy) vom Light Novel Discord. Ich möchte euch beiden an dieser Stelle nochmal dafür danken, dass ihr das Wochenende mit mir verbringen wolltet, war echt toll.
Stefan kotzt sich ein bisschen über Social Media aus und erläutert wie und ob es mit dem Light Novel Dungeon auf Social Media weitergeht.
tl;dr: Ich werd den offiziellen Twitter-Account einstellen für den Blog selbst wird sich allerdings nichts ändern.
Heute mal ein Post hier im Dungeon der etwas mehr „Meta“ ist als sonst. Ich schreibe hier einfach mal ein wenig vor mich hin. Erwartet also keine grammatikalischen Meisterleistungen von mir. Ich dachte nur es wäre fair alle Leser des Blogs zu informieren was mich gerade umtreibt.
Vorweg: Das Blog schreiben macht mir immer noch sehr viel Spaß. Ich schreibe gerne über mein Hobby Light Novels zu lesen und mache dabei auch gerne den ein oder anderen Deep-Dive in viel zu langen Artikeln oder schreibe eine Review zu einem Buch. Das ist für mich mittlerweile ein Teil des Hobbies. Auch wenn dem (wie im Moment wegen dem Studium) nicht immer so fröhnen kann wie ich will. Es ändert sich für den Blog also nichts. Ich werd hier weiter fröhlich meine Beiträge schreiben und würde mich freuen, wenn ihr diese weiter lesen möchtet.
„Bye Bye Twitter und ein paar andere Dinge zum Blog“ weiterlesen
Das Buch klingt doch erstmal wie der Anfang eines schlechten Witzes: Kommen ein Ranger, eine Magierin, ein Priester und eine Drachenkriegerin in eine Bar… Ich möchte euch in diesem Review dieses Buch näher bringen und euch aufzeigen, dass hier mehr drinsteckt als es vielleicht den Anschein hat.
| Japanischer Titel: | 人間不信の冒険者たちが世界を救うようです Ningen Fushin no Bōkensha-tachi ga Sekai o Sukuu Yō Desu |
| Englischer Titel: | Apparently, Disillusioned Adventurers Will Save the World |
| Story: | Shinta Fuji |
| Illustrationen: | Susumu Kuroi |
| Übersetzung: | Luke Hutton |
„Review: Apparently, Disillusioned Adventurers Will Save the World – Band 01“ weiterlesen
Frisch aus Japan und schon im Dungeon! J-Novel Club wagt sich in neue Wasser für den Light Novel Markt. Eine gleichzeitige Veröffentlichung einer Light Novel in Japan und dem englischsprachigen Raum. Noch dazu finden sich hier Kumo Kagyu (Autor von Goblin Slayer) und so-bin (Illustrator von Overlord) für eine neue Dark-Fantasy Geschichte zusammen. Wie gut das ganze klappt, erfahrt ihr in dieser Review.
| Japanischer Titel: | ブレイド＆バスタード -灰は暖かく、迷宮は仄暗い- |
| Englischer Titel: | BLADE & BASTARD: Warm ash, Dusky dungeon |
| Story: | Kumo Kagyu |
| Illustrationen: | so-bin |
| Übersetzung: | Sean McCann |
| Editing: | C.D. Leeson |
„Review: Blade & Bastard – Warm ash, Dusky dungeon – Band 01“ weiterlesen
Ist Stefan wahnsinnig geworden eine Rom-Com zu lesen? Normalerweise mag er die doch nicht … Auch ich mache manchmal Ausnahmen und diese Bestätigen doch die Regel. Lest also hier eine der seltenen Reviews von mir zu einem Buch aus dem Rom-Com Genre.
| Japanischer Titel: | 時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん |
| Englischer Titel: | Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian |
| Story: | SunSunSun |
| Illustrationen: | Momoco |
| Übersetzung: | Matthew Rutsohn |
| Editing: | Leilah Labossiere und Rachel Mimms |
| Cover-Design: | Liz Parlett |
„Review: Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian – Band 01“ weiterlesen