Alles zur Light Novel in Deutschland

Tokyopop gab in der siebten Ausgabe des Yomimono Magazins bekannt, sich die Lizenz an der Light Novel Reihe „KonoSuba: God’s Blessing on this Wonderful World“ gesichtert zu haben. Nachdem der Verlag bereits seit Oktober 2020 die Manga-Adaption veröffentlicht, soll nun ab August die Light Novel Reihe folgen. Die Bände erscheinen von da an im Dreimonatsrhythmus. Weitere Details, etwa zur Aufmachung oder Preis sind aktuell nicht bekannt.

Die originale Light Novel Reihe erschien in Japan von 2013 bis 2020 und ist mit 17 Bänden abgeschlossen. Sie wurde außerdem zu einer Anime-Serie mit zwei Staffeln, sowie einem Film adaptiert, die alle hierzulande bei AniMoon erhältlich sind.

Tokyopop beschreibt die Light Novel wie folgt:

Als der Hikikomori Kazuma Sato nach langer Zeit mal wieder das Haus verlässt, rettet er ein Mädchen davor überfahren zu werden, kommt jedoch selbst ums Leben. Im Jenseits trifft er die Göttin des Wassers Aqua, die sich wegen seiner Todesumstände vor Lachen nicht mehr einkriegt: Sein Rettungsversuch war völlig unnütz, da das Fahrzeug nur ein im Schritttempo fahrender Traktor war. Außerdem echt peinlich, da er tatsächlich an akutem Stress starb im Glauben daran überfahren worden zu sein. Die Göttin bietet ihm an in einer MMORPG-ähnlichen Welt wiedergeboren zu werden, um dort den Dämonenkönig zu besiegen. Dabei darf sich Kazuma ein beliebiger göttlicher Gegenstand oder eine Fähigkeit wünschen. Aufgrund ihrer vorherigen Provokation entscheidet sich Kazuma, Aqua gegen ihren Willen mitzunehmen. Kazumas Party wird bald größer, aber jedes Mitglied hat so seine Eigenheiten. Ob sie unter diesen Umständen den Dämonenkönig besiegen werden?

Tokyopop kündigte außerdem an, 2021 Light Novels in den Fokus stellen zu wollen, und Fans das Komplettpaket beliebter Reihen geben zu wollen. KonoSuba sei wohl nur die erste von einigen kommenden Light Novel Reihen.

Hier ein Screenshot der originalen Ankündigung:

Update: Die Ankündigung ist nun auch auf der Tokyopop Website verfügbar. Dementsprechend wurde die Inhaltsbeschreibung angepasst.